Can't Do Without It

In the past few days, I learned one thing which is kinda funny but important. Last Wednesday, I left my perfume bottle at the place where I had bellydance performance with my friends. Next morning, when I realized that I left it there, I was devastated (I'm not exaggerating!). I was literally freaked out and called the bar manager right away. He told me that he was keeping my perfume and I could come to get it anytime. I was almost crying cos my perfume was not sold in Japan except at some duty free shops in airports (and I had no plan to go abroad this summer).

Now I know that I can't live without my favorite perfume. It's not because I myself smell bad (HAHAHA If so, I must apologize:D) but because my perfume is a part of me. I've been wearing perfume since 8th grade and been wearing the same one since 11th grade, for like 3-4 years. So, wearing my favorite scent is my daily routine and indispensable to my life. I feel happy when I filled with my perfume every morning:)

BTW, 3 best perfumes of my life are...

"Very Irresistible Givenchy sensual EDP" (Givenchy)

"Romance" (Ralph Lauren)

"Couture Couture" (Juicy Couture) 

Givenchy one is the best of my top 3. I'm sure that I love this one even when I become 60 or so:D

Kisses & hugs, Chie

"Mashallah"

 

突然ですが…＾＾；

8月15日公開予定のインド映画"Ek Ta Tiger"中に使われている"Mashallah"という曲が、ベリーダンスに使われるようなアラブ音楽とインド音楽を合わせたような感じでとってもおもしろいです♪You Tubeでインド映画の音楽をシャッフルして流してた時、アコーディオンとかタブラとかすごく誘われる音が聴こえてくる～！と思ったらこれでした＾＾歌詞もかなーりウルドゥー語ですね（よね？）

"Ek Ta Tiger"は、少し前までプライベートで交際していたSalman KhanとKatrina Kaifが出演しているアクション・ロマンス映画で、ダブリン、イスタンブルetc...など世界のさまざまな都市が出てきます（インド映画の場合、風景の似た別の国や地域のロケ地で撮影することもあるのでなんとも言えませんが；；）私は典型的なラブコメが好きなので、あーんまり観たいとは思っていないですが、曲は好きですLOLそういえば、Katrinaはダンスレッスンの一環でベリーダンスをやっているみたいです。彼女のダンスはほんの少しだけど、ベリーダンスっぽい！下に動画貼ったので、よかったら見て下さい。

なんか日本語カタコト；；今朝電話でも「今日日本語下手じゃない？」って言われた。。。爆

久しぶりの更新、こんな感じで終わります＾＾

Kisses & hugs, Chie

What Happens On Every Moday

毎週月曜日の夜はデーヴァナーガリー文字とにらめっこ。火曜１限のヒンディー語読解の復習と予習で「んあぁぁぁぁぁ！」となってるわけです。２コマ連続だった２年生のときに比べたら量は少ないし、キレイな文章が多いし、知ってる単語も増えたから訳すスピードは上がってます…けれども…集中できない～！というか、そもそもやる気出ない；；理由はとってもシンプルなのです。読んでる読解資料の内容に興味がないから！「ほぇぇぇ。。。なるほど～で？」って思う内容だから、「よし！頑張って訳すぞ～♪」っていう気が起きないのです＾＾；まあ、あの先生が私の興味ある資料を扱ってくれることはないでしょう。そんなことは端から期待してません。いいんです別に。

でも、やる気出ない内容だから（これはただの理由づけかも）、毎回予習の途中で集中が切れて、ベリーダンスの音楽聴き始めて、好きなダンサーの動画見始めて、しまいには踊り始めて…気づいたら「え？時間ヤバいよ＠＿＠」ってなってるのです。今日も日記を書いてしまっている～！ヒンディーの予習をしてるときの私の集中力は小学生レベルorそれ以下。。。あと半年こんな状態が続くのか～早くあの先生から解放されたい！って思ってるのは私だけじゃないでしょう笑

この後も確実に注意散漫な状態が続いて、夜中には「もういやぁぁぁぁ！」って投げ出しそうになるのです；；これ書いて気分転換できたので、अब मैं जाऊँगी। द्विवेदी जी का वाक्य मेरा इंतज़ार कर रहा है।そしてプレームチャンドも待ってる笑

OK, I really hate my writing cos it's so boring! I'm such a bad writer, I know. I think I'm not good at expressing in words...

Kisses & hugs, Chie